English
KOPI-Trans
- Teljes név: Fordítási plágiumok keresése
Honlap: http://kopi.sztaki.hu
Részleg: Elosztott Rendszerek Osztály
Kezdési időpont: 2010. 05.
Befejezési időpont: 2011. 05.
Munkatársak
- Pataki Máté
- Cím: 1111 Budapest, Lágymányosi u. 11.
Szoba: L 311
Telefon: +36 1 279 6269
Fax: +36 1 279 6200
E-mail: Mate.Pataki@sztaki.hu
Tevékenység
A KOPI-Trans kutatási projekt célja olyan algoritmusok elkészítése, amelyek lehetővé teszik, egy magyar szöveg angol fordításainak megtalálását, interneten vagy digitális könyvtárakban, gyűjteményekben.
A fordítások megtalálása nemzetközi szinten is megoldatlan, még a sokak által beszélt angol és német nyelvek között is, ugyanakkor megoldása számos területen jelentene nagy előrelépést. A kutatási eredmények nemcsak a plágiumok felkutatásában, hanem a párhuzamos korpuszok építésében, a hírek, cikkek, anyagok terjedésének a vizsgálatában, hasonló témákkal dolgozó emberek, kutatócsoportok felkutatásában is alkalmazható lesz. A kutatás eredményei az informatikai és nyelvészeti területeken fognak elsősorban hasznosulni, valamint a KOPI Plágiumkereső által a felsőoktatásban.